Sayyida Zahira Tayyiba Tahira-Naat Lyrics in Roman English
Sayyida Zaahira! Tayyiba Taahira!
Sayyida Zaahira! Tayyiba Taahira!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Do jahaan ka chain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Bint-e-Rasool-e-Mohtasham Shehzaadi-e-Kaunain hain
Zebaish-e-Baagh-e-Iram Shehzaadi-e-Kaunain hain
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Waalid Nabi, shauhar ‘Ali, bete Hasan aur phir Husain
Majmoo’a-e-Khair-o-Ni’am Shehzaadi-e-Kaunain hain
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Jin ke Hareem-e-Faiz se khaali nahin lauta koi
Wo markaz-e-Jood-o-Karam Shehzaadi-e-Kaunain hain
Naam-e-Mubaarak Faatima ya’ni Jahannam se najaat
Paate gaye jin ke qadam Shehzaadi-e-Kaunain hain
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Jin ko Rasool-e-Paak ne hai “Bid’atumm-Minni” kaha
Koi nahin wo la-jarm Shehzaadi-e-Kaunain hain
Nasl-e-‘Ali az Faatima, Nasl-e-Khitaam-ul-Mursaleen
Sad Marhaba Kaan-e-Karam Shehzaadi-e-Kaunain hain
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Kehte hain Jinn-o-Ins ye nazrein jhukaaye Hashr mein
Makhdooma-e-Har Khushk-o-Nam Shehzaadi-e-Kaunain hain
Mahshar mein mere paas to bakhshish ka saamaan kuchh nahin
Daanish! Faqat mera bharam Shehzaadi-e-Kaunain hain
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Do jahaan ka chain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Shehzaadi-e-Kaunain hain! Shehzaadi-e-Kaunain hain!
Sayyida Zaahira! Tayyiba Taahira!
Sayyida Zaahira! Tayyiba Taahira!
Naat-Khwaan:
Muhammad Ashfaaq Attari
HINDI
सय्यिदा ज़ाहिरा! तय्यिबा ताहिरा!
सय्यिदा ज़ाहिरा! तय्यिबा ताहिरा!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
दो जहाँ का चैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
बिन्त-ए-रसूल-ए-मोहतशम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
ज़ेबाइश-ए-बाग़-ए-इरम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
वालिद नबी, शौहर ‘अली, बेटे हसन और फिर हुसैन
मज्मू’आ-ए-ख़ैर-ओ-नि’अम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
जिन के हरीम-ए-फ़ैज़ से ख़ाली नहीं लौटा कोई
वो मरकज़-ए-जूद-ओ-करम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
नाम-ए-मुबारक फ़ातिमा या’नी जहन्नम से नजात
पाते गए जिन के क़दम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
जिन को रसूल-ए-पाक ने है “बिद’अतुम-मिन्नी” कहा
कोई नहीं वो ला-जर्म शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
नस्ल-ए-‘अली अज़ फ़ातिमा, नस्ल-ए-ख़ितामुल-मुर्सलीं
सद मरहबा कान-ए-करम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
कहते हैं जिन्न-ओ-इंस ये नज़रें झुकाए हश्र में
मख़्दूमा-ए-हर ख़ुश्क-ओ-नम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
महशर में मेरे पास तो बख़्शिश का सामाँ कुछ नहीं
दानिश! फ़क़त मेरा भरम शहज़ादी-ए-कौनैन हैं
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
दो जहाँ का चैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
शहज़ादी-ए-कौनैन हैं! शहज़ादी-ए-कौनैन हैं!
सय्यिदा ज़ाहिरा! तय्यिबा ताहिरा!
सय्यिदा ज़ाहिरा! तय्यिबा ताहिरा!
नात-ख़्वाँ:
मुहम्मद अशफ़ाक़ अत्तारी
URDU
سیدہ ظاہرہ! طیبہ طاہرہ!
سیدہ ظاہرہ! طیبہ طاہرہ!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
دو جہاں کا چین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
بنتِ رسولِ محتشم شہزادیِ کونین ہیں
زیبائشِ باغِ ارم شہزادیِ کونین ہیں
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
والد نبی، شوہر علی، بیٹے حسن اور پھر حسین
مجموعۂ خیر و نعم شہزادیِ کونین ہیں
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
جن کے حریمِ فیض سے خالی نہیں لوٹا کوئی
وہ مرکزِ جود و کرم شہزادیِ کونین ہیں
نامِ مبارک فاطمہ یعنی جہنم سے نجات
پاتے گئے جن کے قدم شہزادیِ کونین ہیں
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
جن کو رسولِ پاک نے ہے “بضعت منی” کہا
کوئی نہیں وہ لَاجرم شہزادیِ کونین ہیں
نسلِ علی از فاطمہ، نسلِ ختم المرسلین
صد مرحبا کانِ کرم شہزادیِ کونین ہیں
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
کہتے ہیں جن و انس یہ نظریں جھکائے حشر میں
مخدومۂ ہر خشک و نم شہزادیِ کونین ہیں
محشر میں میرے پاس تو بخشش کا ساماں کچھ نہیں
دانش! فقط میرا بھرم شہزادیِ کونین ہیں
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
دو جہاں کا چین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
شہزادیِ کونین ہیں! شہزادیِ کونین ہیں!
سیدہ ظاہرہ! طیبہ طاہرہ!
سیدہ ظاہرہ! طیبہ طاہرہ!
نعت خواں:
محمد اشفاق عطاری
Sayyida Zahira Tayyiba Tahira is a beautiful Islamic Naat expressing love and reverence for Sayyida Fatima Zahra رضی اللہ عنہا, described in the Kalam as the Shahzadi-e-Kaunain. The verses highlight her noble family, virtues, spiritual مقام and exalted status. These Naat lyrics are presented in Roman English, Hindi and Urdu for easy reading and understanding. The Naat is recited by Muhammad Ashfaaq Attari.
