Dua-e-Hizbul Bahr Sharif – Hizbul Bahr Dua in Roman English, Hindi & Urdu | دعائے حزب البحر شریف
بسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ. يَا اللّٰهُ يَا عَلِيُّ يَا عَظِيْمُ يَا حَلِيْمُ يَا عَلِيْمُ. أَنْتَ رَبِّي وَعِلْمُكَ حَسْبِي فَنِعْمَ الرَّبُّ رَبِّي وَنِعْمَ الْحَسْبُ حَسْبِي. تَنْصُرُ مَنْ تَشَاءُ وَأَنْتَ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُ. نٙسْأَلُكَ الْعِصْمَةَ فِي الْحَرَكَاتِ وَالسَّكَنَاتِ وَالْكَلِمَاتِ وَالْإِرَادَاتِ وَالْخَطَرَاتِ مِنَ الشُّكُوْكِ وَالظُّنُوْنِ وَالْأَوْهَامِ السَّاتِرَةِ لِلْقُلُوْبِ عَنْ مُّطَالَعَةِ الْغُيُوْبِ. فَقَدِ ابْتُلِيَ الْمُؤْمِنُوْنَ وَزُلْزِلُوْا زِلْزَالًا شَدِيْدًا. وٙإِذْ يَقُوْلُ الْمُنَافِقُوْنَ وَالَّذِيْنَ فِي قُلُوْبِهِمْ مَرَضٌ مَا وَعَدَنَا اللّٰهُ وَرَسُوْلُهُ إِلَّا غُرُوْرًا. فٙثَبِّتْنَا وَانْصُرْنَا وَسَخِّرْ لَنَا هٰذَا الْبَحْرَ كَمَا سَخَّرْتَ الْبَحْرَ لِمُوْسٰى عَلَيْهِ السَّلَامُ. وَسَخَّرْتَ النَّارَ لِإِبْرَاهِيْمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ. وَسَخَّرْتَ الْجِبَالَ وَالْحَدِيْدَ لِدَاوٗدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ. وَسَخَّرْتَ الرِّيْحَ وَالشَّيَاطِيْنَ وَالْجِنَّ لِسُلَيْمَانَ عَلَيْهِ السَّلَامُ. وَسَخِّرْ لَنَا كُلَّ بَحْرٍ هُوَ لَكَ فِي الْأَرْضِ وَالسَّمَاءِ وَالْمُلْكِ وَالْمَلَكُوْتِ وَبَحْرَ الدُّنْيَا وَبَحْرَ الْآخِرَةِ. وَسَخِّرْ لَنَا كُلَّ شَيْءٍ يَا مَنْ بِيَدِهِ مَلَكُوْتُ كُلِّ شَيْءٍ. كهيعص كهيعص كهيعص. اُنْصُرْنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ النَّاصِرِيْنَ. وَافْتَحْ لَنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الْفَاتِحِيْنَ. وَاغْفِرْ لَنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الْغَافِرِيْنَ. وَارْحَمْنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ. وَارْزُقْنَا فَإِنَّكَ خَيْرُ الرَّازِقِيْنَ. وَاهْدِنَا وَنَجِّنَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِيْنَ. وَهَبْ لَنَا رِيْحًا طَيِّبَةً كَمَا هِيَ فِيْ عِلْمِكَ وَانْشُرْهَا عَلَيْنَا مِنْ خَزَائِنِ رَحْمَتِكَ. وَاحْمِلْنَا بِهَا حَمْلَ الْكَرَامَةِ مَعَ السَّلَامَةِ وَالْعَافِيَةِ فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. إِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. اَللّٰهُمَّ يَسِّرْ لَنَا اُمُوْرَنَا مَعَ الرَّاحَةِ لِقُلُوْبِنَا وَأَبْدَانِنَا وَالسَّلَامَةِ وَالْعَافِيَةِ فِي دِيْنِنَا وَدُنْيَانَا. وَكُنْ لَنَا صَاحِبًا فِي سَفَرِنَا وَخَلِيْفَةً فِي أَهْلِنَا. وَاطْمِسْ عَلٰى وُجُوْهِ أَعْدَائِنَا وَامْسَخْهُمْ عَلٰى مَكَانَتِهِمْ فَلَا يَسْتَطِيْعُوْنَ الْمَضِيَّ وَلَا الْمَجِيْءَ إِلَيْنَا. وَلَوْ نَشَاءُ لَطَمَسْنَا عَلٰى أَعْيُنِهِمْ فَاسْتَبَقُوا الصِّرَاطَ فَأَنّٰى يُبْصِرُوْنَ. وَلَوْ نَشَاءُ لَمَسَخْنٰهُمْ عَلٰى مَكَانَتِهِمْ فَمَا اسْتَطَاعُوْا مُضِيًّا وَّلَا يَرْجِعُوْنَ. یٰس وٙالْقُرْآنِ الْحٙکِیْمِ ۰ إِنَّكَ لَمِنَ الْمُرْسَلِيْنَ. عَلٰى صِرَاطٍ مُسْتَقِيْمٍ. تَنْزِيْلَ الْعَزِيْزِ الرَّحِيْمِ. لِتُنْذِرَ قَوْمًا مَا اُنْذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُوْنَ. لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلٰى أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُوْنَ. إِنَّا جَعَلْنَا فِيْ أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُمْ مُقْمَحُوْنَ. وَجَعَلْنَا مِنْ بَيْنِ أَيْدِيْهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنٰهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُوْنَ. شَاهَتِ الْوُجُوْهُ شَاهَتِ الْوُجُوْهُ شَاهَتِ الْوُجُوْهُ. وَعَنَتِ الْوُجُوْهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّوْمِ. وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْمًا. طس طسٓم حمعسق. مَرَجَ الْبَحْرَيْنِ يَلْتَقِيٰانِ بَيْنَهُمَا بَرْزَخٌ لَا يَبْغِيٰانِ. حم حم حم حم حم حم حم. حُمَّ الْأَمْرُ وَجَاءَ النَّصْرُ فَعَلَيْنَا لَا يُنْصَرُوْنَ. حم تَنْزِيْلُ الْكِتٰبِ مِنَ اللّٰهِ الْعَزِيْزِ الْعَلِيْمِ. غَافِرِ الذَّنْبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيْدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ. لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيْرُ. بسْمِ اللّٰهِ بَابُنَا تَبَارَكَ حِیْطٙانُنٙا یٰس سَقْفُنَا كهيعص كِفٙایٙتُنٙاحمعسق حِمَايَتُنَا. فَسَيَكْفِيْكَهُمُ اللّٰهُ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ . ٣ بار سِتْرُالْعٙرْشِ مَسْبُوْلٌ عَلَيْنَا. وَعَيْنُ اللّٰهِ نَاظِرَةٌ إِلَيْنَا. بِحَوْلِ اللّٰهِ لَا يُقْدَرُ عَلَيْنَا. وٙاللّٰہُ مِنْ وّرٙآئِھِمْ مُحِیْط بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِيْدٌ فِيْ لَوْحٍ مَحْفُوْظٍ. فَاللّٰهُ خَيْرٌ حَافِظًا وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِيْنَ۔ ٣ بار إِنَّ وَلِيِّيَ اللّٰهُ الَّذِيْ نَزَّلَ الْكِتٰبَ وَهُوَ يَتَوَلَّى الصَّالِحِيْنَ ۔ ٣ بار حَسْبِيَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ۔ ٣ بار بِسْمِ اللّٰهِ الَّذِيْ لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ۔٣ بار وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيْمِ۔ ٣ بار وٙصَلَّى اللّٰهُ عَلٰى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلٰى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ. وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm.
Yā Allāhu, Yā ʿAliyyu, Yā ʿAẓīmu, Yā Ḥalīmu, Yā ʿAlīmu. Anta Rabbī wa ʿilmuka ḥasbī, fa-niʿma r-Rabbu Rabbī wa niʿma l-ḥasbu ḥasbī. Tanṣuru man tashāʾu wa anta l-ʿAzīzu r-Raḥīm.
Nasʾaluka l-ʿiṣmata fī l-ḥarakāti wa-s-sakanāti wa-l-kalimāti wa-l-irādāti wa-l-khaṭarāti mina sh-shukūki wa-ẓ-ẓunūni wa-l-awhāmi s-sātirati lil-qulūbi ʿan muṭālaʿati l-ghuyūb. Fa-qadi btuliya l-muʾminūna wa-zulzilū zilzālan shadīdan.
Wa-idh yaqūlu l-munāfiqūna wa-lladhīna fī qulūbihim maraḍun mā waʿadanā Allāhu wa-rasūluhu illā ghurūrā.
Fa-thabbitnā wa-nṣurnā wa-sakhkhir lanā hādhā l-baḥra kamā sakhkharta l-baḥra li-Mūsā ʿalayhi s-salām. Wa-sakhkharta n-nāra li-Ibrāhīma ʿalayhi s-salām. Wa-sakhkharta l-jibāla wa-l-ḥadīda li-Dāwūda ʿalayhi s-salām. Wa-sakhkharta r-rīḥa wa-sh-shayāṭīna wa-l-jinna li-Sulaymāna ʿalayhi s-salām.
Wa-sakhkhir lanā kulla baḥrin huwa laka fī l-arḍi wa-s-samāʾi wa-l-mulki wa-l-malakūti wa-baḥra d-dunyā wa-baḥra l-ākhirati. Wa-sakhkhir lanā kulla shayʾin, yā man bi-yadihi malakūtu kulli shayʾ.
Kāf Hā Yā ʿAyn Ṣād, Kāf Hā Yā ʿAyn Ṣād, Kāf Hā Yā ʿAyn Ṣād.
Unṣurnā fa-innaka khayru n-nāṣirīn. Wa-ftaḥ lanā fa-innaka khayru l-fātiḥīn. Wa-ghfir lanā fa-innaka khayru l-ghāfirīn. Wa-rḥamnā fa-innaka khayru r-rāḥimīn. Wa-rzuqnā fa-innaka khayru r-rāziqīn.
Wa-hdinā wa-najjinā mina l-qawmi ẓ-ẓālimīn. Wa-hab lanā rīḥan ṭayyibatan kamā hiya fī ʿilmika wa-nshurhā ʿalaynā min khazāʾini raḥmatika. Wa-ḥmilnā bihā ḥamla l-karāmati maʿa s-salāmati wa-l-ʿāfiyati fī d-dīni wa-d-dunyā wa-l-ākhirati. Innaka ʿalā kulli shayʾin qadīr.
Allāhumma yassir lanā umūranā maʿa r-rāḥati li-qulūbinā wa-abdāninā wa-s-salāmati wa-l-ʿāfiyati fī dīninā wa-dunyānā. Wa-kun lanā ṣāḥiban fī safarinā wa-khalīfatan fī ahlinā.
Wa-ṭmis ʿalā wujūhi aʿdāʾinā wa-msakhhum ʿalā makānatihim fa-lā yastaṭīʿūna l-muḍiyya wa-lā l-majīʾa ilaynā.
Wa-law nashāʾu la-ṭamasnā ʿalā aʿyunihim fa-stabaqū ṣ-ṣirāṭa fa-annā yubṣirūn. Wa-law nashāʾu la-masakhnāhum ʿalā makānatihim fa-mā istaṭāʿū muḍiyyan wa-lā yarjiʿūn.
Yā Sīn wa-l-Qurʾāni l-ḥakīm. Innaka la-mina l-mursalīn. ʿAlā ṣirāṭin mustaqīm. Tanzīla l-ʿAzīzi r-Raḥīm. Li-tundhira qawman mā undhira ābāʾuhum fa-hum ghāfilūn.
La-qad ḥaqqa l-qawlu ʿalā aktharihim fa-hum lā yuʾminūn. Innā jaʿalnā fī aʿnāqihim aghlālan fa-hiya ilā l-adhqāni fa-hum muqmaḥūn. Wa-jaʿalnā min bayni aydīhim saddan wa-min khalfihim saddan fa-aghshaynāhum fa-hum lā yubṣirūn.
Shāhati l-wujūh, Shāhati l-wujūh, Shāhati l-wujūh.
Wa-ʿanati l-wujūhu lil-Ḥayyi l-Qayyūm. Wa-qad khāba man ḥamala ẓulmā.
Ṭā Sīn, Ṭā Sīn Mīm, Ḥā Mīm, ʿAyn Sīn Qāf.
Maraja l-baḥrayni yaltaqiyān. Baynahumā barzakhun lā yabghiyān.
Ḥā Mīm, Ḥā Mīm, Ḥā Mīm, Ḥā Mīm, Ḥā Mīm, Ḥā Mīm, Ḥā Mīm.
Ḥumma l-amru wa-jāʾa n-naṣru fa-ʿalaynā lā yunṣarūn.
Ḥā Mīm. Tanzīlu l-kitābi mina llāhi l-ʿAzīzi l-ʿAlīm. Ghāfiri dh-dhanbi wa-qābili t-tawbi shadīdi l-ʿiqābi dhī ṭ-ṭawl. Lā ilāha illā huwa, ilayhi l-maṣīr.
Bismillāhi bābunā. Tabāraka ḥīṭānunā. Yā Sīn saqfunā. Kāf Hā Yā ʿAyn Ṣād kifāyatunā. Ḥā Mīm ʿAyn Sīn Qāf ḥimāyatunā.
Fa-sayakfīkahumu llāhu wa-huwa s-Samīʿu l-ʿAlīm. (3 baar)
Sitru l-ʿArshi masbūlun ʿalaynā. Wa-ʿaynu llāhi nāẓiratun ilaynā. Bi-ḥawli llāhi lā yuqdarū ʿalaynā. Wa-llāhu min warāʾihim muḥīṭ. Bal huwa Qurʾānun Majīdun fī Lawḥin Maḥfūẓ.
Fa-llāhu khayrun ḥāfiẓan wa-huwa Arḥamu r-rāḥimīn. (3 baar)
Inna waliyyiya llāhu lladhī nazzala l-kitāba wa-huwa yatawallā ṣ-ṣāliḥīn. (3 baar)
Ḥasbiya llāhu lā ilāha illā huwa. ʿAlayhi tawakkaltu wa-huwa Rabbu l-ʿArshi l-ʿAẓīm. (3 baar)
Bismillāhi lladhī lā yaḍurru maʿa ismihi shayʾun fī l-arḍi wa-lā fī s-samāʾi wa-huwa s-Samīʿu l-ʿAlīm. (3 baar)
Wa-lā ḥawla wa-lā quwwata illā bi-llāhi l-ʿAliyyi l-ʿAẓīm. (3 baar)
Wa-ṣallā llāhu ʿalā Sayyidinā Muḥammadin wa-ʿalā ālihi wa-ṣaḥbihi wa-sallam.
Wa-l-ḥamdu li-llāhi Rabbi l-ʿālamīn.
Dua-e-Hizbul Bahr Sharif is a famous Islamic dua attributed to Qutb-ul-Aqtab Sheikh Abu al-Hasan Ali al-Shadhili رحمتہ اللہ علیہ. This post presents the Hizbul Bahr in an easy-to-read format for those who wish to read and understand the dua. Read the complete Hizbul Bahr in Roman English, Hindi and Urdu, along with a beautiful Islamic featured image. The text is presented with its traditional paragraphs and repeated portions clearly marked.
