Dard Apna De Is Qadar Ya Rab – Hamd Lyrics in Roman English
Dard apna de is qadar, Ya Rab!
Na pade chain umr-bhar, Ya Rab!
Meri aankhon ko de wo beenaai
Tu hi aaye mujhe nazar, Ya Rab!
Wird mera ho tera kalma-e-paak
Jab ki duniya se ho safar, Ya Rab!
Tere Mehboob ka main wasif hoon
De zabaan mein meri asar, Ya Rab!
Teri rehmat jo mere saath rahe
Mujh ko kis ka ho phir khatar, Ya Rab!
Jaan nikle to is tarah nikle
Tere dar par ho mera sar, Ya Rab!
Qabr mein aur jaan-kani ke waqt
Jab ho haalat meri digar, Ya Rab!
Sakhtiyon se mujhe bacha lena
Rakhna rehmat ki tu nazar, Ya Rab!
Aastane ka apne rakh mangta
Na phira mujh ko dar-badar, Ya Rab!
Main ne phailaya daaman-e-maqsood
Bhar de rehmat ke tu guhar, Ya Rab!
Mere jurm-o-qusoor par tu na ja
Apni rehmat pe kar nazar, Ya Rab!
Na thikana mera lagega kahin
Tu ne chhoda mujhe agar, Ya Rab!
Apne Mehboob ka mujhe wasif
Rakh tu rehmat se umr-bhar, Ya Rab!
Un ka aur un ki aal ka sadqa
Khatima tu ba-khair kar, Ya Rab!
Meri aulaad aur meri behnein
Aur mere madar-o-pidar, Ya Rab!
Jumla ahbaab aur sab Ahl-e-Sunan
Kul pe rehmat ki rakh nazar, Ya Rab!
Qadiri hai Jameel, ai Ghaffar!
Sab gunah is ke afw kar, Ya Rab!
Shayar:
Maulana Jameelur Rahman Qadri Razvi
Naat-Khwan:
Muhammad Mehmood Attari
दर्द अपना दे इस-क़दर, या रब!
न पड़े चैन ‘उम्र-भर, या रब!
मेरी आँखों को दे वो बीनाई
तू ही आए मुझे नज़र, या रब!
विर्द मेरा हो तेरा कलमा-ए-पाक
जब कि दुनिया से हो सफ़र, या रब!
तेरे महबूब का मैं वासिफ़ हूँ
दे ज़बाँ में मेरी असर, या रब!
तेरी रहमत जो मेरे साथ रहे
मुझ को किस का हो फिर ख़तर, या रब!
जान निकले तो इस तरह निकले
तेरे दर पर हो मेरा सर, या रब!
क़ब्र में और जाँ-कनी के वक़्त
जब हो हालत मेरी दिगर, या रब!
सख़्तियों से मुझे बचा लेना
रखना रहमत की तू नज़र, या रब!
आस्ताने का अपने रख मँगता
न फिरा मुझ को दर-ब-दर, या रब!
मैं ने फैलाया दामन-ए-मक़्सूद
भर दे रहमत के तू गुहर, या रब!
मेरे जुर्म-ओ-क़ुसूर पर तू न जा
अपनी रहमत पे कर नज़र, या रब!
न ठिकाना मेरा लगेगा कहीं
तू ने छोड़ा मुझे अगर, या रब!
अपने महबूब का मुझे वासिफ़
रख तू रहमत से ‘उम्र-भर, या रब!
उन का और उन की आल का सदक़ा
ख़ातिमा तू ब-ख़ैर कर, या रब!
मेरी औलाद और मेरी बहनें
और मेरे मादर-ओ-पिदर, या रब!
जुमला अहबाब और सब अहल-ए-सुनन
कुल पे रहमत की रख नज़र, या रब!
क़ादिरी है जमील, ऐ ग़फ़्फ़ार!
सब गुनह इस के ‘अफ़्व कर, या रब!
शायर:
मौलाना जमीलुर्रहमान क़ादरी रज़वी
ना’त-ख़्वाँ:
मुहम्मद महमूद अत्तारी
درد اپنا دے اس قدر، یا رب!
نہ پڑے چین عمر بھر، یا رب!
میری آنکھوں کو دے وہ بینائی
تو ہی آئے مجھے نظر، یا رب!
ورد میرا ہو تیرا کلمۂ پاک
جب کہ دنیا سے ہو سفر، یا رب!
تیرے محبوب کا میں واصف ہوں
دے زباں میں میری اثر، یا رب!
تیری رحمت جو میرے ساتھ رہے
مجھ کو کس کا ہو پھر خطر، یا رب!
جان نکلے تو اس طرح نکلے
تیرے در پر ہو میرا سر، یا رب!
قبر میں اور جاں کنی کے وقت
جب ہو حالت میری دگر، یا رب!
سختیوں سے مجھے بچا لینا
رکھنا رحمت کی تو نظر، یا رب!
آستانے کا اپنے رکھ مانگتا
نہ پھرا مجھ کو در بدر، یا رب!
میں نے پھیلایا دامنِ مقصود
بھر دے رحمت کے تو گہر، یا رب!
میرے جرم و قصور پر تو نہ جا
اپنی رحمت پہ کر نظر، یا رب!
نہ ٹھکانہ میرا لگے گا کہیں
تو نے چھوڑا مجھے اگر، یا رب!
اپنے محبوب کا مجھے واصف
رکھ تو رحمت سے عمر بھر، یا رب!
ان کا اور ان کی آل کا صدقہ
خاتمہ تو بخیر کر، یا رب!
میری اولاد اور میری بہنیں
اور میرے مادر و پدر، یا رب!
جملہ احباب اور سب اہلِ سنن
کل پہ رحمت کی رکھ نظر، یا رب!
قادری ہے جمیل، اے غفار!
سب گناہ اس کے عفو کر، یا رب!
شاعر:
مولانا جمیل الرحمن قادری رضوی
نعت خواں:
محمد محمود عطاری
Dard Apna De Is Qadar Ya Rab lyrics are filled with heartfelt prayers, hope, and complete trust in Allah ﷻ. This emotional hamd asks for Allah’s mercy, forgiveness, good ending, and a life spent in His remembrance.This beautiful kalam, known as Dard Apna De Is Qadar Ya Rab lyrics, is written by Maulana Jameelur Rahman Qadri Razvi and recited by Muhammad Mehmood Attari.
