Ae Madine Ke Tajdar Tujhe – Naat Lyrics in Roman English
Ae Madine Ke Tajdar! Tujhe
Ahl-e-Imaan Salaam Kehte Hain
Tere Ushshaq, Tere Deewane
Jaan-e-Janaan! Salaam Kehte Hain
Jo Madine Se Door Rahte Hain
Hijr-o-Furqat Ka Ranj Sahte Hain
Wo Talabgaar-e-Deed Ro Ro Kar
Ae Meri Jaan! Salaam Kehte Hain
Jin Ko Duniya Ke Gham Sataate Hain
Thokaren Dar-Ba-Dar Ki Khaate Hain
Gham-Naseebon Ke Chara-Gar! Tum Ko
Wo Pareshaan Salaam Kehte Hain
Door Duniya Ke Ranj-o-Gham Kar Do
Aur Seene Mein Apna Gham Bhar Do
Un Ko Chashmaan-e-Tar Ata Kar Do
Jo Bhi, Sultan! Salaam Kehte Hain
Jo Tere Ishq Mein Tadapte Hain
Haazri Ke Liye Taraste Hain
Izn-e-Taiba Ki Aas Mein, Aaqa!
Wo Pur-Armaan Salaam Kehte Hain
Tere Roze Ki Jaaliyon Ke Paas
Aaqa! Rahm-o-Karam Ki Le Kar Aas
Kitne Dukhiyare Roz Aa Aa Ke
Shah-e-Zeeshan! Salaam Kehte Hain
Aarzoo-e-Haram Hai Seene Mein
Ab To Bulwaiye Madine Mein
Tujh Se Tujh Hi Ko Maangte Hain Jo
Wo Musalmaan Salaam Kehte Hain
Rukh Se Parde Ko Ab Utha Deeje
Apne Qadmon Se Ab Laga Leeje
Aah! Jo Nekiyon Se Hain Yaksar
Khali Daaman Salaam Kehte Hain
Aap Attar! Kyun Pareshaan Hain?
Bad Se Bad-Tar Bhi Zer-e-Daaman Hain
Un Pe Rahmat Wo Khaas Karte Hain
Jo Musalmaan Salaam Kehte Hain
Shayar: Muhammad Ilyas Attar Qadri
Naat Khwan: Abdur Rauf Roofi
Ahmad Raza Attari
Adnan Raza Qadri
ऐ मदीने के ताजदार! तुझे
अहल-ए-ईमाँ सलाम कहते हैं
तेरे उश्शाक़, तेरे दीवाने
जान-ए-जानाँ! सलाम कहते हैं
जो मदीने से दूर रहते हैं
हिज्र-ओ-फ़ुरक़त का रंज सहते हैं
वो तलबगार-ए-दीद रो रो कर
ऐ मेरी जाँ! सलाम कहते हैं
जिन को दुनिया के ग़म सताते हैं
ठोकरें दर-ब-दर की खाते हैं
ग़म-नसीबों के चारा-गर! तुम को
वो परेशान सलाम कहते हैं
दूर दुनिया के रंज-ओ-ग़म कर दो
और सीने में अपना ग़म भर दो
उन को चश्मान-ए-तर अता कर दो
जो भी, सुल्ताँ! सलाम कहते हैं
जो तेरे इश्क़ में तड़पते हैं
हाज़री के लिए तरसते हैं
इज़्न-ए-तयबा की आस में, आका!
वो पुर-अरमाँ सलाम कहते हैं
तेरे रोज़े की जालियों के पास
आका! रहम-ओ-करम की ले कर आस
कितने दुखियारे रोज़ आ आ के
शाह-ए-ज़ीशाँ! सलाम कहते हैं
आरज़ू-ए-हरम है सीने में
अब तो बुलवाइए मदीने में
तुझ से तुझ ही को माँगते हैं जो
वो मुसलमाँ सलाम कहते हैं
रुख़ से पर्दे को अब उठा दीजे
अपने क़दमों से अब लगा लीजे
आह! जो नेकियों से हैं यकसर
ख़ाली दामाँ सलाम कहते हैं
आप अत्तार! क्यूँ परेशान हैं?
बद से बद-तर भी ज़ेर-ए-दामाँ हैं
उन पे रहमत वो ख़ास करते हैं
जो मुसलमाँ सलाम कहते हैं
शायर: मुहम्मद इल्यास अत्तार क़ादरी
ना’त-ख़्वाँ: अब्दुर्रऊफ़ रूफ़ी
अहमद रज़ा अत्तारी
अदनान रज़ा क़ादरी
اے مدینے کے تاجدار! تجھے
اہلِ ایماں سلام کہتے ہیں
تیرے عشاق، تیرے دیوانے
جانِ جاناں! سلام کہتے ہیں
جو مدینے سے دور رہتے ہیں
ہجر و فرقت کا رنج سہتے ہیں
وہ طلبگارِ دید رو رو کر
اے میری جاں! سلام کہتے ہیں
جن کو دنیا کے غم ستاتے ہیں
ٹھوکریں در بدر کی کھاتے ہیں
غم نصیبوں کے چارہ گر! تم کو
وہ پریشاں سلام کہتے ہیں
دور دنیا کے رنج و غم کر دو
اور سینے میں اپنا غم بھر دو
ان کو چشمانِ تر عطا کر دو
جو بھی، سلطاں! سلام کہتے ہیں
جو تیرے عشق میں تڑپتے ہیں
حاضری کے لیے ترستے ہیں
اذنِ طیبہ کی آس میں، آقا!
وہ پُر ارماں سلام کہتے ہیں
تیرے روضے کی جالیوں کے پاس
آقا! رحم و کرم کی لے کر آس
کتنے دکھیارے روز آ آ کے
شاہِ ذیشان! سلام کہتے ہیں
آرزوئے حرم ہے سینے میں
اب تو بلوائیے مدینے میں
تجھ سے تجھ ہی کو مانگتے ہیں جو
وہ مسلماں سلام کہتے ہیں
رخ سے پردے کو اب اٹھا دیجیے
اپنے قدموں سے اب لگا لیجیے
آہ! جو نیکیوں سے ہیں یکسر
خالی داماں سلام کہتے ہیں
آپ عطار! کیوں پریشاں ہیں؟
بد سے بدتر بھی زیرِ داماں ہیں
ان پہ رحمت وہ خاص کرتے ہیں
جو مسلماں سلام کہتے ہیں
شاعر: محمد الیاس عطار قادری
نعت خواں: عبدالرؤف روفی
احمد رضا عطاری
عدنان رضا قادری
Dil Se Meelad Hum Manayenge – Naat Lyrics in Roman English, Hindi & Urdu | दिल से मीलाद हम मनाएँगे
Read the heartfelt Naat Ae Madine Ke Tajdar Tujhe in Roman English, Hindi, and Urdu. Written by Muhammad Ilyas Attar Qadri and beautifully recited by Abdur Rauf Roofi, Ahmad Raza Attari, and Adnan Raza Qadri, this emotional kalaam conveys love, longing for Madina, and humble Salaam upon Prophet Muhammad ﷺ.
