Teri Ik Chashm-e-Rahmat Se Tera Beemaar Behtar Hai-Naat Lyrics in Roman English
Teri ik chashm-e-rahmat se tera beemaar behtar hai
Hazaaron tibbi nuskho se nigaah-e-yaar behtar hai
Jagah mil jaaye gar paa-posh-gaah-e-yaar mein mujh ko
Khusha ye masnad-e-taaoos se sad-baar behtar hai
Shahenshaahi se badh kar hai teri paa-posh-bardaari
Sikandar se tera ik khaadim-e-darbaar behtar hai
Maqaam-o-martaba saari Khudaai mein, mere Aaqa!
Tera is paar behtar hai, tera us paar behtar hai
Mere Aaqa se khushboo Khuld ki yun ‘arz karti hai
Har ik khushboo se tere jism ki mehkaar behtar hai
Tere lehje ka zer-o-bam hai dilkash aabshaaron se
Gulistaan se teri guftaar ka gulzaar behtar hai
Diya hai husn-e-kul ne husn aisa teri soorat ko
Ki deed-e-husn-e-Yusuf se tera deedaar behtar hai
Tere sheereen-sukhan se phool jhadte hain fasaahat ke
Jinhein chun kar fasaahat ka hua me’yaar behtar hai
Habib-e-Kibriya ke ‘ishq ko dil mein makeen kar le
Muqaddar ‘aalameen mein gar tujhe darkaar behtar hai
Khula hai “Ayyukum Misli” se ye ‘uqda, Nadeem Akhtar!
Har ik behtar se Zaat-e-Haq ka wo shahkaar behtar hai
Shayar:
Nadeem Akhtar
Naat-Khwaan:
Khalid Hasnain Khalid
Haafiz Umar Attari
Hindi
तेरी इक चश्म-ए-रहमत से तेरा बीमार बेहतर है
हज़ारों तिब्बी नुस्ख़ों से निगाह-ए-यार बेहतर है
जगह मिल जाए गर पा-पोश-गाह-ए-यार में मुझ को
ख़ुशा ये मसनद-ए-ताऊस से सद-बार बेहतर है
शहंशाही से बढ़ कर है तेरी पा-पोश-बरदारी
सिकंदर से तेरा इक ख़ादिम-ए-दरबार बेहतर है
मक़ाम-ओ-मर्तबा सारी ख़ुदाई में, मेरे आक़ा!
तेरा इस पार बेहतर है, तेरा उस पार बेहतर है
मेरे आक़ा से ख़ुश्बू खुल्द की यूँ ‘अर्ज़ करती है
हर इक ख़ुश्बू से तेरे जिस्म की महकार बेहतर है
तेरे लहजे का ज़ेर-ओ-बम है दिलकश आबशारों से
गुलिस्ताँ से तेरी गुफ़्तार का गुलज़ार बेहतर है
दिया है हुस्न-ए-कुल ने हुस्न ऐसा तेरी सूरत को
कि दीद-ए-हुस्न-ए-यूसुफ़ से तेरा दीदार बेहतर है
तेरे शीरीं-सुख़न से फूल झड़ते हैं फ़साहत के
जिन्हें चुन कर फ़साहत का हुआ मे’यार बेहतर है
हबीब-ए-किब्रिया के ‘इश्क़ को दिल में मकीं कर ले
मुक़द्दर ‘आलमीं में गर तुझे दरकार बेहतर है
खुला है “अय्युकुम मिस्ली” से ये ‘उक़्दा, नदीम अख़्तर!
हर इक बेहतर से ज़ात-ए-हक़ का वो शाहकार बेहतर है
शायर:
नदीम अख़्तर
ना’त-ख़्वाँ:
ख़ालिद हसनैन ख़ालिद
हाफ़िज़ उमर अत्तारी
Urdu
تیری اِک چشمِ رحمت سے تیرا بیمار بہتر ہے
ہزاروں طبی نسخوں سے نگاہِ یار بہتر ہے
جگہ مل جائے گر پا پوش گاہِ یار میں مجھ کو
خوشا یہ مسندِ طاؤس سے صد بار بہتر ہے
شہنشاہی سے بڑھ کر ہے تیری پا پوش برداری
سکندر سے تیرا اِک خادمِ دربار بہتر ہے
مقام و مرتبہ ساری خدائی میں، میرے آقا!
تیرا اِس پار بہتر ہے، تیرا اُس پار بہتر ہے
میرے آقا سے خوشبو خلد کی یوں عرض کرتی ہے
ہر اِک خوشبو سے تیرے جسم کی مہکار بہتر ہے
تیرے لہجے کا زیر و بم ہے دلکش آبشاروں سے
گلستاں سے تیری گفتار کا گلزار بہتر ہے
دیا ہے حسنِ کل نے حسن ایسا تیری صورت کو
کہ دیدِ حسنِ یوسف سے تیرا دیدار بہتر ہے
تیرے شیریں سخن سے پھول جھڑتے ہیں فصاحت کے
جنہیں چن کر فصاحت کا ہوا معیار بہتر ہے
حبیبِ کبریا کے عشق کو دل میں مکیں کر لے
مقدر عالمیں میں گر تجھے درکار بہتر ہے
کھلا ہے “اَیُّکُم مِثلی” سے یہ عقدہ، ندیم اختر!
ہر اِک بہتر سے ذاتِ حق کا وہ شاہکار بہتر ہے
شاعر:
ندیم اختر
نعت خواں:
خالد حسنین خالد
حافظ عمر عطاری
Teri Ik Chashm-e-Rahmat Se Tera Beemaar Behtar Hai is a beautiful Naat expressing deep love, respect and devotion for the beloved Prophet ﷺ. The Kalam beautifully describes the excellence of the Prophet ﷺ, his mercy, noble character and unmatched status. Written by Nadeem Akhtar and recited by Khalid Hasnain Khalid and Haafiz Umar Attari, this Naat is presented with complete lyrics in Roman English, Hindi and Urdu.
