Hajiyon Ke Ban Rahe Hain Qaafile Phir Ya Nabi – Naat Lyrics in Roman English
Hajiyon Ke Ban Rahe Hain Qaafile Phir, Ya Nabi!
Phir Nazar Mein Phir Gaye Hajj Ke Manazir, Ya Nabi!
Kar Rahe Hain Jaane Waale Hajj Ki Ab Tayyariyan
Rah Na Jaaun Main Kahin Kar Do Karam Phir, Ya Nabi!
Aah! Palle Zar Nahin, Rakht-e-Safar Sarwar! Nahin
Tum Bula Lo Tum Bulane Par Ho Qadir, Ya Nabi!
Kis-Qadar Tha Khush, Mujhe Jab Pesh Aaya Tha Safar
Mujh Ko Ab Ki Baar Bhi Bulwaiye Phir, Ya Nabi!
Dil Mera Ghamgeen Hai Aur Jaan Bhi Hai Muztarib
Murshidi Ka Waasita Bulwaiye Phir, Ya Nabi!
Gham Ke Baadal Chha Rahe Hain, Aah! Mere Qalb Par
Haziri Ki Do Ijazat Mujh Ko Tum Phir, Ya Nabi!
Gumbad-e-Khazra Ke Jalwe Dekhne Kab Aaunga
Kab Tak Ab Tadpaoge Tum Mujh Ko Aakhir, Ya Nabi!
Aap Hi Asbaab, Aaqa! Phir Muhayya Kijiye
Phir Dikha Dije Madine Ke Manazir, Ya Nabi!
Kis Tarah Taskeen Doonga Main Dil-e-Ghamgeen Ko
Rah Gaya Gar Haziri Se Main Jo Qasir, Ya Nabi!
Mujh Pe Kya Guzregi, Aaqa! Is Baras Gar Rah Gaya
Mera Haal-e-Dil To Hai Sab Tum Pe Zahir, Ya Nabi!
Aah! Tayba Se Agar Main Door Rah Kar Mar Gaya
Rooh Bhi Ranjoor Hogi Kis-Qadar Phir, Ya Nabi!
Misl-e-Sabiq Is Baras Bhi Kijiye Nazar-e-Karam
Main Guzishta Saal Aaya Tha Bil-Aakhir, Ya Nabi!
Jo Madine Ke Liye Rahte Hain, Aaqa! Be-Qarar
Wo Bhi Ho Jaayen Tere Roze Pe Hazir, Ya Nabi!
Chaak Seena, Chaak Dil, Soz-e-Jigar Aur Chashm-e-Tar
Dijiye Mujh Ko Tufail-e-Abd-e-Qadir, Ya Nabi!
Bil-Yaqeen Quran Azmat Par Tumhari Hai Gawah
Shahid-o-Qasim Ho Tum Tayyib Ho Tahir, Ya Nabi!
Tum Ko Ilm-e-Ghaib Maula Ne Ata Farma Diya
Kar Diya Har Ja Pe Hazir Aur Nazir, Ya Nabi!
Istiqamat Deen Par Mujh Ko Ata Farmaiye
Ya Rasoolallah! Bara-e-Aal-e-Yasir, Ya Nabi!
Aap Sab Nabiyon Mein Afzal Aur Main Badkar Aah!
Aasiyon Mein Hoon Yagana Aur Nadir, Ya Nabi!
Aasi-o-Badkar Ke Apne Khuda-e-Paak Se
Bakhshwa Do Sab Saghair Aur Kabair, Ya Nabi!
Baal Bhi Beeka Na Mera To Koi Kar Payega
Kyun Ki Mere Tum Ho Haami Aur Nasir, Ya Nabi!
Tishnagan-e-Deed Ko Ho Deed Ki Sharbat Ata
Az-Tufail-e-Ghaus-e-Azam Abd-e-Qadir, Ya Nabi!
Aah! Mera Kya Banega Gar Na Hajj Par Ja Saka
Ho Karam Attar Par Ho Jaaye Hazir, Ya Nabi!
Shayar:
Muhammad Ilyas Attar Qadri
Naat-Khwan:
Haji Muhammad Mushtaq Attari
Asad Raza Attari
Hafiz Umar Attari
Mubashshir Hassan Qadri
हाजियों के बन रहे हैं क़ाफ़िले फिर, या नबी !
फिर नज़र में फिर गए हज के मनाज़िर, या नबी !
कर रहे हैं जाने वाले हज की अब तय्यारियाँ
रह न जाऊँ मैं कहीं कर दो करम फिर, या नबी !
आह ! पल्ले ज़र नहीं, रख़्त-ए-सफ़र सरवर ! नहीं
तुम बुला लो तुम बुलाने पर हो क़ादिर, या नबी !
किस-क़दर था ख़ुश, मुझे जब पेश आया था सफ़र
मुझ को अब की बार भी बुलवाइए फिर, या नबी !
दिल मेरा ग़मगीन है और जान भी है मुज़्तरिब
मुर्शिदी का वासिता बुलवाइए फिर, या नबी !
ग़म के बादल छा रहे हैं, आह ! मेरे क़ल्ब पर
हाज़िरी की दो इजाज़त मुझ को तुम फिर, या नबी !
गुंबद-ए-ख़ज़रा के जल्वे देखने कब आऊँगा
कब तक अब तड़पाओगे तुम मुझ को आख़िर, या नबी !
आप ही अस्बाब, आक़ा ! फिर मुहय्या कीजिए
फिर दिखा दीजे मदीने के मनाज़िर, या नबी !
किस तरह तस्कीन दूँगा मैं दिल-ए-ग़मगीन को
रह गया गर हाज़िरी से मैं जो क़ासिर, या नबी !
मुझ पे क्या गुज़रेगी, आक़ा ! इस बरस गर रह गया
मेरा हाल-ए-दिल तो है सब तुम पे ज़ाहिर, या नबी !
आह ! तयबा से अगर मैं दूर रह कर मर गया
रूह भी रंजूर होगी किस-क़दर फिर, या नबी !
मिस्ल-ए-साबिक़ इस बरस भी कीजिए नज़र-ए-करम
मैं गुज़िश्ता साल आया था बिल-आख़िर, या नबी !
जो मदीने के लिए रहते हैं, आक़ा ! बे-क़रार
वो भी हो जाएँ तेरे रौज़े पे हाज़िर, या नबी !
चाक सीना, चाक दिल, सोज़-ए-जिगर और चश्म-ए-तर
दीजिए मुझ को तुफ़ैल-ए-‘अब्द-ए-क़ादिर, या नबी !
बिल-यक़ीं क़ुरआन ‘अज़मत पर तुम्हारी है गवाह
शाहिद-ओ-क़ासिम हो तुम तय्यिब हो ताहिर, या नबी !
तुम को ‘इल्म-ए-ग़ैब मौला ने ‘अता फ़रमा दिया
कर दिया हर जा पे हाज़िर और नाज़िर, या नबी !
इस्तिक़ामत दीन पर मुझ को ‘अता फ़रमाइए
या रसूलल्लाह ! बरा-ए-आल-ए-यासिर, या नबी !
आप सब नबियों में अफ़ज़ल और मैं बदकार आह !
‘आसियों में हूँ यगाना और नादिर, या नबी !
‘आसी-ओ-बदकार के अपने ख़ुदा-ए-पाक से
बख़्शवा दो सब सग़ाइर और कबाइर, या नबी !
बाल भी बीका न मेरा तो कोई कर पाएगा
क्यूँ कि मेरे तुम हो हामी और नासिर, या नबी !
तिश्नगान-ए-दीद को हो दीद की शरबत ‘अता
अज़-तुफ़ैल-ए-ग़ौस-ए-आ’ज़म ‘अब्द-ए-क़ादिर, या नबी !
आह ! मेरा क्या बनेगा गर न हज पर जा सका
हो करम ‘अत्तार पर हो जाए हाज़िर, या नबी !
حاجیوں کے بن رہے ہیں قافلے پھر، یا نبی!
پھر نظر میں پھر گئے حج کے مناظر، یا نبی!
کر رہے ہیں جانے والے حج کی اب تیاریاں
رہ نہ جاؤں میں کہیں کر دو کرم پھر، یا نبی!
آہ! پلے زر نہیں، رختِ سفر سرور! نہیں
تم بلا لو تم بلانے پر ہو قادر، یا نبی!
کس قدر تھا خوش، مجھے جب پیش آیا تھا سفر
مجھ کو اب کی بار بھی بلوائیے پھر، یا نبی!
دل میرا غمگین ہے اور جان بھی ہے مضطرب
مرشدی کا واسطہ بلوائیے پھر، یا نبی!
غم کے بادل چھا رہے ہیں، آہ! میرے قلب پر
حاضری کی دو اجازت مجھ کو تم پھر، یا نبی!
گنبدِ خضریٰ کے جلوے دیکھنے کب آؤں گا
کب تک اب تڑپاؤ گے تم مجھ کو آخر، یا نبی!
آپ ہی اسباب، آقا! پھر مہیا کیجیے
پھر دکھا دیجے مدینے کے مناظر، یا نبی!
کس طرح تسکین دوں گا میں دلِ غمگین کو
رہ گیا گر حاضری سے میں جو قاصر، یا نبی!
مجھ پہ کیا گزرے گی، آقا! اس برس گر رہ گیا
میرا حالِ دل تو ہے سب تم پہ ظاہر، یا نبی!
آہ! طیبہ سے اگر میں دور رہ کر مر گیا
روح بھی رنجور ہوگی کس قدر پھر، یا نبی!
مثلِ سابق اس برس بھی کیجیے نظرِ کرم
میں گزشتہ سال آیا تھا بالآخر، یا نبی!
جو مدینے کے لیے رہتے ہیں، آقا! بے قرار
وہ بھی ہو جائیں تیرے روضے پہ حاضر، یا نبی!
چاک سینہ، چاک دل، سوزِ جگر اور چشمِ تر
دیجیے مجھ کو طفیلِ عبدالقادر، یا نبی!
بالیقیں قرآن عظمت پر تمہاری ہے گواہ
شاہد و قاسم ہو تم، طیب ہو، طاہر، یا نبی!
تم کو علمِ غیب مولا نے عطا فرما دیا
کر دیا ہر جا پہ حاضر اور ناظر، یا نبی!
استقامت دین پر مجھ کو عطا فرمائیے
یا رسول اللہ! برائے آلِ یاسر، یا نبی!
آپ سب نبیوں میں افضل اور میں بدکار آہ!
عاصیوں میں ہوں یگانہ اور نادر، یا نبی!
عاصی و بدکار کے اپنے خدائے پاک سے
بخشوا دو سب صغائر اور کبائر، یا نبی!
بال بھی بیکا نہ میرا تو کوئی کر پائے گا
کیوں کہ میرے تم ہو حامی اور ناصر، یا نبی!
تشنگانِ دید کو ہو دید کی شربت عطا
از طفیلِ غوثِ اعظم عبدالقادر، یا نبی!
آہ! میرا کیا بنے گا گر نہ حج پر جا سکا
ہو کرم عطار پر ہو جائے حاضر، یا نبی!
Hajiyon Ke Ban Rahe Hain Qaafile Phir Ya Nabi lyrics is a deeply emotional Hajj naat expressing the longing to visit Makkah and Madina once again. This beautiful kalam reflects the pain of missing Hajj, the desire for Madina, and the hope of حضور at Roza-e-Rasool ﷺ.
